الملخص
Dans le cadre de mise en œuvre d’un démarrage
propice de la sphère économique et sociale, le Maroc s’est engagé dans une
vision stratégique de consultation nationale pour renforcer, systématiquement,
les aspirations de croissance des opérateurs économiques, institutionnels et
sociaux. Cette dynamique de participation sociale a pour principale vocation de
concrétiser un Etat de développement global en complémentarité avec l’opérationnalisation
des orientations d’un nouveau modèle de développement dans le pays. En liaison
avec la propagation des conséquences de la crise sanitaire de covid-19, le
déploiement des alternatives intenses, en termes de financement des projets à
caractère social, est devenu une nécessité afin de conditionner le mouvement de
promotion d’un capital humain et social relativement soucieux de l’intérêt
général. Dans ce sens, la concrétisation de l’esprit social de la zakat est
fondée sur une sécurité sociale prévisible susceptible d’atteindre l’équilibre
socio-économique, à grande échelle, dans un contexte d’efficacité de l’action économique
et sociale. Or, le Maroc ne dispose pas jusqu’alors d’une institution chargée
de la collecte et la distribution de la zakat ce qui rend difficile la mesure
de ses potentialités effectives de croissance sur le plan économique et social.
As a part of implementing a
promising start to the economic and social sphere, Morocco has embarked on a
strategic vision of national consultation to strengthen the growth aspirations
of economic, institutional, and social indicators. The dynamic of social participation
aims to concretize a State of global development in complementarity with
operationalizing the orientations of a new development model in the country. In
connection with the spread consequences of the health crisis of covid-19,
analyzing the intense alternatives, in terms of financing social projects, has
become a necessity in order to promote human and social capital. In this sense,
the realization of the social spirit of zakat is based on predictable social
security to achieve socio-economic balance in a context of effective economic
and social action. However, Morocco does not yet have an institution
responsible for the collection and distribution of zakat, which makes it
difficult to measure its potential for economic and social growth.
text english
Keywords: Institution of zakat, development, socio-economic, Morocco.